Tijdens een gymles, eind mei 2006, maakt de dan 15 jarige VWO scholiere Pascalle een verkeerde beweging waardoor ze haar enkel breekt. De volgende dag wordt de breuk gestabiliseerd door middel van een osteosynthese (AFB. 1). Vrijwel direct na de ingreep treed een wondinfectie op, maar deze wordt in eerste instantie niet herkend.
